ILUSTRADOR(A) EDITORIAL

¿Qué es un ilustrador o dibujante editorial?

Para empezar, ser ilustrador o ilustradora requiere conocimientos de dibujo, arte y probablemente diseño. A diferencia de un diseñador quien se encarga de armar el contenido visual del libro, incluyendo la portada, el ilustrador genera las imágenes que representarán a los personajes y escenarios del libro. Aunque tiene que ver con la composición de la portada, este no se involucra con la tipografía o elementos de esta índole.

El trabajo de ambos va muy de la mano y tienen una estrecha interacción para la elaboración de los libros. Pero hay que tener en cuenta que trabajan con diferentes elementos.

Fuente: Pintura digital original de Lee B. Renoir

Sabemos que el crédito del libro se lo lleva el autor o autora por obvias razones, y gran parte de este también lo recibe la editorial, porque son los elementos principales que percibimos en la portada, pero si se toman un momento antes de ir al prólogo o al primer capítulo del libro podrán notar que existe una página de derechos o créditos donde podemos ver lugar, fecha de publicación, los derechos de autor, y los nombres de quien ilustró y diseñó el libro.

Hay que tomar en cuenta que la imagen de un libro, sobre todo si hablamos de una edición especial o bien diseñada es lo que se quedará en la memoria del lector. Además, como hablamos de libros, se necesita una ilustración que desarrolle toda la trama (o al menos en su mayoría) para que el lector pueda tener una imagen en su mente a la cual acudir y esta es la que le acompañara durante toda su lectura.

Fuente: laimprenta.com

Historias de ilustradorxs

Ahora te contaré la historia de Ludwing Grimm ¿Te suena el apellido? Ludwing fue un artista opacado por la grandeza de sus hermanos cuentistas a quienes seguramente sí conoces; Jacob y Wilheim Grimm, autores de cuentos como La Cenicienta, Hansel y Gretel, Blanca Nieves y Rapunzel. 

No sé si me creas que en total hubo nueve hermanos Grimm, pero no vengo a hablar de toda su familia, sino del artista casi olvidado de Ludwig Emil Grimm, quien fue el sexto hijo de esta familia, pero considerado el tercero por quienes estudian sus obras.

Fuente: philamuseum.org vía Pinterest

«Ludwig nació en Hanau, Alemania, el 14 de marzo de 1790, hijo del abogado burgués y funcionario local, Philipp Wilhelm Grimm, y de Dorothea Zimmer. Tres de sus ocho hermanos murieron antes de cumplir el año» Adolfo Córdova.

¿Por qué es tan poco reconocido? Porque este trabajo así es y antes era peor. A las y los ilustradores de libros, en aquella época, no se les daba crédito ni si quiera en la ficha informativa, su trabajo no podía ser firmado y por lo tanto se quedaban fácilmente en el olvido.

En la actualidad su trabajo ya puede ser firmado, pero es más común verlo reflejado en la portada de los libros infantiles. Lo siguientes son un par de ejemplos.

• 

  Fuente: kobo vía Pinterest

• 

  Fuente: perseo.biblioteca.uvigo.es vía Pinterest

No obstante, en géneros como romance o ficción no pasa esto, ya que la fuente no es directamente un ilustrador sino un diseñador y la imagen puede ser obtenida por un medio indirecto a la editorial. Además son géneros en los que no solo se trabaja ilustración sino fotografía. Libros como enciclopedias o que lleven fotografías en general suelen presentarse con el nombre de la o el fotográfo, quien solamente se agrega si ha trabajado directa o exclusivamente para ese libro.

Fuente: anthropologie.com vía Pinterest

Claramente hay casos en que no es un solo ilustrador o ilustradora quien trabaja. Todo un equipo puede trabajar en el diseño de la portada y por ello al final se le da crédito a la editorial.

Proceso creativo

Como tal es el proceso de diseño que seguiría cualquier dibujante: conceptualización, bocetaje, selección de colores… Con la excepción que hay un libro entero lleno de descripciones y características excepcionales que pueden ayudar muchísimo al desarrollo de personajes y escenarios.

¿Es necesario que lean el libro entero? Pues si les gusta leer sí, sino basta con que se les otorguen las características necesarias para realizar su ilustración. Además como he mencionado en otros post como La Importancia del Diseño de Portadas el tiempo siempre lo tienen encima y se hace lo mejor posible con lo que tienen.

Fuente: deviantart.com vía Pinterest

Agradecimientos

Llevó tres años descubriendo las maravillas detrás de la publicación de libros y no termino de sorprenderme. Cada aspecto que se requiere para formar un libro me parece de los más espectacular, espero tenerles otro post muy pronto, pero de momento es todo.

Por cierto, doy crédito al artículo de Adolfo Córdova escrito en Linternas y Bosques ya que me lo encontré causalmente mientras investigaba un poco de la vida de Ludwing Grimm y me pareció muy interesante, ya que profundiza muy bien en la vida de este tercer Grimm. Además me inspiró a escribir este post.

¿Conoces algún ilustrador o ilustradora de libros? Toma esta oportunidad para ir a tu biblioteca y buscar un libro ilustrado, encuentra el nombre de quien lo ilustró y compartémelo en los comentarios al pie de esta página.